ابن الأثير ( مترجم : خليلى / حالت )
17
الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي )
گرفت و سرانجام بدانجا منتهى گرديد كه قرار شد بيست هزار دينار براى سلطان محمود و چهار هزار دينار نيز براى خليفه بپردازند . درين سال سلطان محمود و برادرش ملك مسعود به خدمت خليفه حضور يافتند . خليفه به اين دو برادر ، و همچنين به گروهى از ياران سلطان محمود خلعت داد . از جمله كسانى كه خلعت گرفتند : ابو طالب سميرمى وزير سلطان محمود ، و شمس الملك عثمان بن نظام الملك ، و وزير ابو نصر احمد بن محمد بن حامد مستوفى و تنى چند از اميران ديگر بودند . درين سال ، در ماه ذى القعده ، در بيست و يكم كانون ثانى [ ( 1 ) ] در سراسر عراق از بصره تا تكريت برف بسيار باريد . اين برف كه پانزده روز بر روى زمين باقى ماند و به اندازهء يك ذراع ضخامت داشت به تمام درختان نارنج و ترنج و ليمو آسيب رساند .
--> [ ( 1 ) ] - كانون نام دو ماه از ماههاى سريانى يا رومى است كه كانون اول و كانون دوم مىگويند ( فرهنگ عميد ) كانون در عربى و سريانى به معنى آتشدان است و به دو ماه از ماههاى زمستان نيز گفته مىشود بدين اعتبار كه در آن دو ، سرماى زمستان ظاهر گردد و مردم به اضطرار در كانون ( آتشدان ) آتش افروزند . ( خلاصه از ذيل برهان قاطع به تصحيح دكتر معين )